Join Us! bergabung dengan kami!!

malam semua..
saya lagi baca2 code:breaker dan tertarik untuk nyoba jadi translator nih..

testnya itu tinggal post di translation test kan ya??
mungkin besok saya post sekarang udah malem jadi agak males mikir.. hehehe

thx b4.

yap, ditunggu hasil translatenya.
(yang bakal komentar itu orang-orang dengan ID abu-abu )

cara test translator gmne bro?kok ane klik link yg page 1 di "translator test here" malah dikasi link transletan yg ud ad bahasa indo nya??biarpun memang disitu ad link b.inggrisnya jg.klo gtu nti ane bisa nyontek dunkkkkkk

Kalau gitu ya cari translate eng yang belum ada hasil translation indonya...

kayana yg dilink itu ud diterjemahin ke indo smua dah..

kalo ane kirimin hasil transletan Vinland Saga Chap 1 bisa gaa ? via email ke salah satu admin disene,,,ni bnr2 hasil transletan ane,,kmren ane translet ni coz adminnya bacamanga.web.id tertarik spy ane transletin ini..tpi ampe skrng kg ad jawaban...gmna bisa ga ya bro?

Lihat baik2, masih ada banyak yang belum ada indo TLnya tuh =.=

Dan, sistem kita bukan via e-mail, jadi klo mau post hasil TLmu, post lah di Translator Test Here thread supaya para Translator disini bisa liat.

Klo yg udah ada translate indonya ya gpp sih, asal kamu gk copas dr sono =.=

katanya shiritsu st. cattlya sougakko butuh proofreader daftarnya dimana gan?? koq adanya cuma translator sama scanlator doank?? bisa minta infonya gan

pixa wrote:katanya shiritsu st. cattlya sougakko butuh proofreader daftarnya dimana gan?? koq adanya cuma translator sama scanlator doank?? bisa minta infonya gan

Well, there's no thread for that since you're the first member to applied as a proofreader. I'll give you the test via PM, but let me ask few things.
- Do you know that we release St Cattlya on english so what we need is English Proofreader not ina proofreader?
- Do you have any proofread experience in other Eng scans group?
- Are you familiar with the Japanese language including Hiragana, Katakana, and elementary grammar?
- Did you finish your highschool yet? If so, what major are you taking?
- Do you fluent with English?
- Did you found any mistake in my post? If so mention it please.

Well, there's no thread for that since you're the first member to applied as a proofreader. I'll give you the test via PM, but let me ask few things.
- Do you know that we release St Cattlya on english so what we need is English Proofreader not ina proofreader?
- Do you have any proofread experience in other Eng scans group?
- Are you familiar with the Japanese language including Hiragana, Katakana, and elementary grammar?
- Did you finish your highschool yet? If so, what major are you taking?
- Do you fluent with English?
- Did you found any mistake in my post? If so mention it please.

- of course i know that, since when proofreading available in indonesian?

- no, that's why im looking for it now

- no, i can't read any japanese. But i've taken tests from other groups, usually they also include the raw manga for the test, usually i can rely on them when i confused with the story line. But other group just give me the script without the raw manga

- yes i did, my major is psychology (most of my textbooks are in English, so i'm quite confident with my reading skill)

- hmm... since i live in indonesia, i don't have much chances to speak in English with other people, but i often to participate in forums with English language

- apply as a proofreader
let me ask A few things
have you finished your high school yet?
are you fluent with English?
did you find any mistake
eng scans groups
Do you know that we will release St Cattlya in english

okay i shall wait for your PM

salam kenal para pendiri...bacamanga.web.id
saya orang baru
tp ingin jd seorang translator
saya ingin tanya software apa yg harus saya download
biar saya bisa membantu

Untuk jadi translator sih... pokoknya berbekal kemampuan bahasa Inggris yg memadai~

salam kenal..

apa saja yang bisa menulis dokumen, asal jangan mesin ketik
ambil satu chapter manga trus translate, lalu posting disini

untuk jadi translator cuman butuh MS. Word/notepad
untuk jadi editor/typesetter butuh software photoshop.


oh btw kami bukan pendiri bacamanga.web.id tapi salah satu petinggi dalam jajaran scanlator di bacamanga.web.id melainkan hanya scanlator team saja

mau gabung.. mau gabung.. mau gabung doonggg...

silakan ikuti tesnya, saya doain semoga berhasil

salam kenal..
saya pengen gabung jadi translator sekalian scanlator, pengisi waktu sambil belajar, hahaaha

mohon bimbingannya, ~yoroshiku onegaishimasu~

monggo masuk scanlator
kalo translator di sini

ayo, ditunggu testnya..

ya, semoga berhasil :D

malam kk sya mau gabung jadi translator gmna ya caranya ??

Silakan ke tret ini~

Saya ingin bergabung menjadi Translator

Zero Necropade wrote:Saya ingin bergabung menjadi Translator

monggo langsung ke TKP aja,
toturial untuk jadi translator disini
klo udh mengerti, langsung aja ikutin testnya disini

siank

bleh ikutan gabung jadi Scanlator? tp masih newbee. n masih butuh bimbingan

@Ilham: Silahkan, pemula diterima kok. Bisa baca tutorial yang udah disediain di sini dlu kok, terus baru ikutin testnya biar mantep :D