Testing TL

1.) # Drawww


2.) - Menikmati masa mudamu penting untuk kelangsungan hidupmu
-cobalah menantang hal-hal yang berbahaya untuk dirimu, mengerti?
-hubungan . . . perasaan . . .aku masih belum mengerti semuanya
-apa Togusa mengerti tentang itu . . .?
-huh ? apa ?
 
3.) - aku memberi tahu mu kemarin ,kau tidak melihat pemberitahuan ??
dan makoto bertemu dengan pacarnya yang sudah lama belum dia temui.
-perjamuan minum hari itu dibatalkan. disini , seperti terulang lagi.
-Woyy Tora !!
-kenapa kau tidak memberitahukan itu pada togusa !
-uwooooooh Super whirlslash !!! ( Mungkin ucapan dari game pembunuh monster sebuah game yang lagi populer di jepang )
-haruskah aku Membatalkan kencannya . . . ? HEY INUZUKA PERGILAH DARI TEMPAT KU !!!
-Huuh . . . mungkin aku lupa tentang hari itu .
-pasukan ku sedang patroli pada hari itu . (Togusa, mati tiga kali . . .)
-walaupun shokokusan sudah membelikan yukata pada putrinya . . .
(Putrinya . . .? oh ! touka-chan .)

4.) - Waw ! pakaian itu cocok sekali !! 
-Touka ~~ ayo nak kita jalan-jalan malam ini dengan ayah ~
-Aduuh. . . ayah masih punya pekerjaan. . . ayah benar-benar minta maaf . . .
-banyak peristiwa besar selama Festival ini, contohnya kembang api .
-Aku suka dalam situasi ini , dimana banyak orang berkumpul , akan ada penjahat yang menyebabkan kericuan saat orang-orang bereaksi
-sayangnya , pasukan ku bertugas mengawasi
-maaf . . .

5.) - tidak harus sebaliknya ? Sebaliknya ! (Sebaliknya ?
-harusnya kau hanya pergi keluar dan bersenang-senang. (Orang ini tidak diberi berkah . . .)
-gembira . . . aku tak punya teman untuk melakukan itu ...
- ahh , tak punya teman . . .
-apa yang kau katakan ? kami kan temanmu !?
-yaah!! ayo pergi keluar nanti!!
-hm ? oh , aku ada pertemuan kenshi hari itu .
-bagaiman jika kau lakukan dengan togusa?

6.)- ah jadi itu  . . .
-kini aku tahu tentang itu , 
- ?
-termasuk kau menjalankan tugas ,ini pertama kalinya aku membagikan tuga berdua dengan mu.
-dua anak muda pergi bersama . .. sangat bagus .
-aku suka sebuah kencan . . .

2.) - Menikmati masa mudamu penting untuk kelangsungan hidupmu
Menikmati masa mudamu penting untuk memperkaya hidupmu
-cobalah menantang hal-hal yang berbahaya untuk dirimu, mengerti?
cobalah menantang dirimu dengan melakukan berbagai hal, mengerti?
-hubungan . . . perasaan . . .aku masih belum mengerti semuanya
-apa Togusa mengerti tentang itu . . .?
-huh ? apa ?
 
3.) - aku memberi tahu mu kemarin ,kau tidak melihat pemberitahuan ??
Sudah kuberi tahu / Itu [related day] (maaf saya juga ga tau ini maksudnya apa. entah emang istilah dalam manganya atau gimana). Memangnya kau tidak melihat posternya?
dan makoto bertemu dengan pacarnya yang sudah lama belum dia temui.
-perjamuan minum hari itu dibatalkan. disini , seperti terulang lagi.
Acara minum-minum untuk hari itu dibatalkan. Nih, [Flash Bomb].
-Woyy Tora !!
-kenapa kau tidak memberitahukan itu pada togusa !
Kenapa kau memberikan itu pada Togusa!
-uwooooooh Super whirlslash !!! ( Mungkin ucapan dari game pembunuh monster sebuah game yang lagi populer di jepang )
-haruskah aku Membatalkan kencannya . . . ? HEY INUZUKA PERGILAH DARI TEMPAT KU !!!
Haruskah aku membatalkan kencannya...? HEI INUZUKA, JANGAN MENGGANGGU JALANKU!!
-Huuh . . . mungkin aku lupa tentang hari itu .
Yah... Aku sama sekali lupa tentang [related day].
-pasukan ku sedang patroli pada hari itu . (Togusa, mati tiga kali . . .)
Pasukanku patroli pada hari itu. (Togusa, kau sudah mati tiga kali...)
-walaupun shokokusan sudah membelikan yukata pada putrinya . . .
Walaupun Shikoku-san telah membelikan yukata untuk putrinya...
(Putrinya . . .? oh ! touka-chan .)

4.) - Waw ! pakaian itu cocok sekali !! 
-Touka ~~ ayo nak kita jalan-jalan malam ini dengan ayah ~
Touka~ / Ayo pergi ke stan malam dengan ayah~
-Aduuh. . . ayah masih punya pekerjaan. . . ayah benar-benar minta maaf . . .
-banyak peristiwa besar selama Festival ini, contohnya kembang api .
-Aku suka dalam situasi ini , dimana banyak orang berkumpul , akan ada penjahat yang menyebabkan kericuan saat orang-orang bereaksi
Dalam situasi saat banyak orang berkumpul seperti ini, akan banyak penjahat yang menyebabkan kerusakan/malapetaka? hanya untuk melihat reaksi orang-orang.
-sayangnya , pasukan ku bertugas mengawasi
Sayangnya pasukanku hanya bertugas mengawasi.
-maaf . . .

5.) - tidak harus sebaliknya ? Sebaliknya ! (Sebaliknya ?
Bukankah seharusnya sebaliknya? Sebaliknya! (Sebaliknya?)
-harusnya kau hanya pergi keluar dan bersenang-senang. (Orang ini tidak diberi berkah . . .)
-gembira . . . aku tak punya teman untuk melakukan itu ...
Bersenang-senang... Aku tak punya teman untuk melakukan hal itu...
- ahh , tak punya teman . . .
Aku... tak punya banyak teman...
-apa yang kau katakan ? kami kan temanmu !?
Apa yang kau katakan? Bukankah kita teman baik!?
-yaah!! ayo pergi keluar nanti!!
Y-Ya!! Lain kali ayo kita pergi bersama!!
-hm ? oh , aku ada pertemuan kenshi hari itu .
-bagaiman jika kau lakukan dengan togusa?
Bagaimana jika kau pergi dengan Togusa?
6.)- ah jadi itu  . . .
Ah, seperti itu...
-kini aku tahu tentang itu , 
Setelah dipikir-pikir,
- ?
-termasuk kau menjalankan tugas ,ini pertama kalinya aku membagikan tuga berdua dengan mu.
kecuali saat sedang menjalankan tugas, ini pertama kalinya kalian berdua saja.
-dua anak muda pergi bersama . .. sangat bagus .
-aku suka sebuah kencan . . .
seperti kencan saja.
Kencan...

1.) //Page
2.) Kilauanmu
3.)-Temanku menyuruhku memberikan surat cinta ,
( Dahhh )
-untuk Memberikan kepada Siswa Tertampan di kelas yaitu Sugawara.
-Sugawara , maaf aku mengganggumu Saat Jam Pelajaran selesai.
-apa kamu punya waktu sebentar sebelum pulang? aku punya sesuatu yang ingin ku sampaikan padamu
-Yaahh baiklah !! Aku banyak waktu!!
-apapun untukmu, takano !!
(Ternyata Sugawara sangat baik . . . )

4.)-Su-su surat itu untuk ku ??
-iyah ...
-ah terimakasih ! Aku masih belum percaya bahwa kau memberikan surat cinta ini untukku. . .
-maaf, itu dari yoshinaga.
-aku tahuu, apa apa yang aku pikirkan !!

5.)-maaf deh kalo salah sangka , tapi dia menyuruhku untuk mendengar jawabanmu langsung ...
-Jangan permasalahkan itu lagi . Aku jadi canggung padamu karena itu ,
Takano.
-Sugawara . . 
- kau memang pria yang sangat baik .

6.)- jadi .. bisakah kau bilang padanya aku minta maaf ? karena ada seseorang yang aku sukai
jadi aku masih belum siap untuk itu . . .
- yah. . . baiklah .
-Siapa wanita yang kau sukai itu sugawara ?
-ah itu ...
-aku tidak bisa mengatakannya ...
- aku tidak percaya bahwa kau tidak berani mengatakan cinta pada gadis yang kau sukai itu .

7.)-kenapa tidak coba kau katakan saja ?
-ini mungkin . . tidak dia hanya melihatku sebagai laki-laki baik biasa .
-apa mungkin kau menyukaiku?
-duh baiklah aku akan mengatakannya padamu ...
-Takano, mau nggak jadi pacarku?
-tidak mungkin ( dia pasti bercanda? )

8.) - bukan maksudku seperti itu , aku cuma berpikir bagaimana mungkin kau menyukaiku?
-aku pikir kau punya perasaan yang sama denganku juga. 
-aku nggak tahu kalau kau akan seperti ini .
-Lalu apa yang kau pikirkan tentangku ?
-hmmm. mungkin kau suka dengan cewek yang sangat berkelas
-Seperti kau suka memeluknya begitu .

9.)- seperti di film-film drama perasaan yang kuat saat saling berpelukan. 
(memeluknya denga erat .. dan bilang aku cinta kamu !! )
-kau terlalu jauh memikirkan itu, apa kau tidak menyukai yang seperti itu?
-tentu saja, jika itu terjadi padaku pasti aku akan mendorongnya.
-tentu saja jika itu kau ...
-tapi sugawara orang baik,
-jika itu terjadi padaku dan kamu yang memelukku aku tidak akan mendorongmu.
-apa aku berkata salah ?

10.) - ayo kita pergi. kita harus banyak belajar untuk ujian nanti.
- ah iyahh !!
-(apa aku masih sempat seblum bus berikutnya sampai . . . )
(ah . . . masih ada waktu sebelum busnya datang )

11.) - aku rasa . . . aku akan mempertimbangkan tawarannya
- huh ?! benerkah ??
-ah apa kau akan memikirkan berkencan dengannya?
-apa kau sekarang merasa canggung karena barusan aku menembakmu ? 
-bukan berarti kau menyukaiku terus aku . . . 
-aku tapi aku ini cuman orang biasa .
-aku tidak permasalahkan kau orang biasa atau apalah 
-karena cinta tidak pernah perduli dari status mana orang itu berasal.

12.) - mungkin . . . apa perkataanku tadi menyinggungmu ?
-tidak !! itu kenyataan yang harus kuterima!!
-ah , dan tentang yoshinaga . . . karena dia menyukaiku aku akan berusaha untuk membalas perasaannya
-huh ? benerkah ?
-tentu karena dia telah mencintaku . . . aku akan membalas perasaannya . . .
-karena dia telah berani untuk mengakui kalau dia mencintaiku .

13.)-Semoga beruntung dengan ujianmu yah !!
-makasih ...
-Sugawara orang yang sangat membantu
-dan dia juga seorang pria yang sangat baik ...
-(Jika dia memeluku dan berkata)
(AKU MENCINTAIMU TAKANO! )
- (itu mungkin ...)
(akan jadi hal yang paling indah yang pernah kurasakan . . . )
 


     -END-